luar molienda dan un radio de mesin